Vasco z systemem tłumaczeń konferencyjnych
Firma Vasco Electronics rozpoczęła sprzedaż rozwiązania Vasco Audience. System umożliwia tłumaczenie wystąpień na żywo dla wielojęzycznej publiczności. Uczestnicy konferencji odbierają tłumaczenie na własnych smartfonach bez instalowania dodatkowych aplikacji.
System pozwala jednemu prelegentowi prowadzić wystąpienie w swoim języku, a uczestnikom odbierać tłumaczenie w czasie rzeczywistym.
Rozwiązanie zostało zaporjektowany z myślą o tłumaczeniach na konferencjach, szkoleniach oraz wydarzeniach biznesowych i edukacyjnych. Tłumaczenia trafiają bezpośrednio na urządzenia uczestników – smartfony, tablety lub komputery z dostępem do przeglądarki internetowej.
Vasco Audience nie wymaga instalowania aplikacji przez uczestników. Oprogramowanie musi posiadać jedynie osoba prowadząca wydarzenie. Cała komunikacja z odbiorcami odbywa się przez przeglądarkę internetową. Treść może być wyświetlana w formie tekstowej lub jako komunikat audio.
„Naszą misją od zawsze było łączenie ludzi. Z Vasco Audience wychodzimy poza rozmowy jeden na jeden i wkraczamy na scenę biznesowych wydarzeń. Dzięki tej technologii bariera językowa na sali konferencyjnej, w pokoju szkoleniowym czy podczas oprowadzania wycieczki po prostu przestaje istnieć - organizator nie musi już planować osobnej infrastruktury tłumaczeniowej” - powiedział Maciej Góralski, CEO Vasco Electronics.
Tłumaczenia są generowane przez system oparty na sztucznej inteligencji. Użytkownicy mogą wybierać spośród ponad 50 języków. Po zakończeniu procesu tłumaczenia dostępna jest transkrypcja.
Według producenta rozwiązanie znacząco obniża koszty obsługi językowej wydarzeń. Firma podaje, że organizatorzy konferencji mogą zmniejszyć wydatki na tłumaczenia nawet o 90 proc. w porównaniu z tradycyjnymi usługami tłumaczeń symultanicznych.