reklama
reklama
reklama
reklama
reklama
reklama
reklama
© Pixabay Przemys艂 elektroniczny | 07 stycznia 2019

Polski system przeczyta osobom niedowidz膮cym napisy z otoczenia

System Toucan Eye, kt贸ry rozpozna w otoczeniu napisy czy symbole i przeczyta je osobom niedowidz膮cym, opracowuj膮 polscy innowatorzy. Do dyspozycji u偶ytkownika b臋dzie kamerka umieszczona w urz膮dzeniu przypominaj膮cym s艂uchawk臋 bluetooth.
- W Polsce jest ok. 500 tys. os贸b niedowidz膮cych. To osoby, kt贸re widz膮 kontury obiekt贸w, ale nie widz膮 szczeg贸艂贸w - m贸wi w rozmowie z PAP Rados艂aw Zdunek z polskiej firmy Toucan Systems. Opowiada, 偶e takie osoby zdane by艂y dot膮d na pomoc innych os贸b np. na przystanku, kiedy trzeba by艂o rozpozna膰 numer zbli偶aj膮cego si臋 autobusu. Albo np. w urz臋dzie, kiedy szuka艂y odpowiedniego okienka. Albo w restauracji czy sklepie, kiedy nie by艂y w stanie samodzielnie zapozna膰 si臋 z menu czy z cen膮 produktu. Nie m贸wi膮c ju偶 o znalezieniu toalety.

Tymczasem nowe technologie daj膮 takim osobom mo偶liwo艣膰 bycia niezale偶nymi od przypadkowych przechodni贸w. Firma Toucan Systems przy wsparciu z Narodowego Centrum Bada艅 i Rozwoju pracuje nad systemem Toucan Eye. Pierwsze urz膮dzenia polskiej firmy pojawi膰 si臋 maj膮 na rynku pod koniec 2019 roku.

- U偶ytkownik naszego urz膮dzenia nie b臋dzie si臋 wyr贸偶nia膰 w t艂umie - opowiada Rados艂aw Zdunek. Wyja艣nia, 偶e urz膮dzenie wygl膮da膰 b臋dzie jak zwyk艂a s艂uchawka bluetooth zak艂adana na ucho. S艂uchawka ta jednak wyposa偶ona b臋dzie w niewidoczn膮 na pierwszy rzut oka kamerk臋. Po艂膮czona b臋dzie bezprzewodowo z mobilnym komputerem wielko艣ci smartfonu, kt贸ry zmie艣ci si臋 w kieszeni czy torebce.

Tam algorytmy sztucznej inteligencji (AI) przeczesywa膰 b臋d膮 obraz z kamery w poszukiwaniu napis贸w i symboli, a odczytany napis przetworz膮 na ludzk膮 mow臋 i prze艣l膮 informacje do s艂uchawki. U偶ytkownik b臋dzie te偶 m贸g艂 zaw臋zi膰 obszar poszukiwa艅 i wskaza膰 gestem r臋ki obszar, w kt贸rym znajduje si臋 interesuj膮cy go napis.

- Na pocz膮tku wydawa艂o nam si臋, 偶e nasze urz膮dzenie przyda si臋 bardziej osobom niewidomym. Z konsultacji w Polskim Zwi膮zku Niewidomych wynik艂o jednak, 偶e bardziej naszym rozwi膮zaniem zainteresowane by艂yby osoby niedowidz膮ce, kt贸re - w por贸wnaniu z osobami niewidomymi - znacznie rzadziej poruszaj膮 si臋 w towarzystwie przewodnika - opowiada Rados艂aw Zdunek.

Toucan AI pracowa膰 b臋dzie offline - wszystkie obliczenia b臋d膮 wykonywane w przeno艣nym urz膮dzeniu. U偶ytkownik nie b臋dzie si臋 wi臋c musia艂 zastanawia膰 czy w miejscu, do kt贸rego idzie jest zasi臋g sieci kom贸rkowej. A przy wyje藕dzie za granic臋 nie b臋dzie musia艂 si臋 martwi膰 o wysoko艣膰 rachunku za korzystanie z internetu. - Zale偶a艂o nam na tym, by u偶ytkownik m贸g艂 zawsze i wsz臋dzie na Toucan AI polega膰. Tak jak i na innych urz膮dzeniach dla os贸b z dysfunkcjami - m贸wi.

Rados艂aw Zdunek wyja艣nia, 偶e najwi臋kszym wyzwaniem w pracy nad urz膮dzeniem jest opracowanie algorytmu, kt贸ry napisy i symbole - np. oznaczenie toalety - rozpoznawa膰 b臋dzie w przer贸偶nych warunkach. - Problemem jest to, 偶e w przestrzeni publicznej funkcjonuje wiele r贸偶nego rodzaju czcionek. Jedne s膮 ozdobne, inne pochylone w lewo czy w prawo. Czasem litery ustawione w pionie - jedna pod drug膮 - inne pod skosem... W dodatku kamera widzie膰 je b臋dzie pod r贸偶nym k膮tem i w r贸偶nych warunkach o艣wietleniowych. A w zapisie pojawia膰 si臋 b臋dzie szum. Odczytywanie takich napis贸w to z艂o偶ony problem - opowiada.

- Dot膮d tylko jedna firma na 艣wiecie opracowa艂a podobny system. B臋dziemy z ni膮 konkurowali w aspekcie skuteczno艣ci - zapewnia Zdunek. Zapowiada, 偶e polski produkt ma by膰 ta艅szy i skuteczniejszy w rozpoznawaniu obiekt贸w ni偶 produkt dost臋pny ju偶 na rynku.
Pocz膮tkowo urz膮dzenie rozpoznawa膰 ma napisy w j臋zyku polskim. Z czasem firma chce te偶 wprowadzi膰 wersj臋 dla j臋zyka angielskiego.

Tw贸rcy Toucan Eye szacuj膮, 偶e jedno 艂adowanie powinno wystarczy膰 na osiem godzin ci膮g艂ej pracy ich urz膮dzenia. Rados艂aw Zdunek jednak zwraca uwag臋: "Kiedy idziemy ulic膮, nie interesuj膮 nas przecie偶 wszystkie napisy, kt贸re mijamy. U偶ytkownik b臋dzie wi臋c w艂膮cza艂 system w okre艣lonych miejscach" - opowiada innowator. Wciskaj膮c guziki na komputerku u偶ytkownik przeka偶e wi臋c urz膮dzeniu, 偶e potrzebuje pomocy i okre艣li, w jakim typie scenerii si臋 znajduje. Inny tryb pracy urz膮dzenia b臋dzie bowiem potrzebny w kawiarni, a inny - na przystanku autobusowym.

Dopiero kolejne wersje urz膮dzenia b臋d膮 w stanie same - analizuj膮c obraz - ustali膰 kontekst - czy to wn臋trze (gdzie nale偶y szuka膰 ma艂ych literek w niedu偶ej odleg艂o艣ci od kamery), czy mo偶e otwarta przestrze艅 (gdzie napis贸w szuka si臋 daleko).

PAP - Nauka w Polsce, Ludwika Tomala
reklama
reklama
reklama
Za艂aduj wi臋cej news贸w
January 17 2019 14:20 V11.11.0-2